大家好，感谢大家今天加入我们。我将首先更新我们的计划，以进一步关注效率和加强我们的生态系统以实现长期盈利能力和竞争力。随着我们在实现这些目标方面取得稳步进展，我还将分享我们业务中的一些亮点。
在大流行封锁期间，我们迅速扩大业务规模，以应对市场对在线消费和服务快速增长的需求。因此，我们显着扩展了我们的业务和整个潜在市场，并加强了我们的市场领导地位，同时提高了增长效率。我们能够通过专注于在正确的时间做正确的事情来设置我们的重定向并在我们的执行中保持敏捷和适应性，从而实现这些结果。
现在，我们处于宏观不确定性增加的环境中，通胀上升、利率上升、本币兑美元贬值以及持续的重新开放趋势。在这种环境下，敏捷和适应能力对我们业务的长期成功更为重要。
我们认为，在这个前所未有的时刻，正确的做法是更加关注自给自足、长期盈利能力和业务运营的防御性。我们第二季度的业绩证明了这项工作的早期成功。
由于我们在本季度的强劲执行力，Shopee 独特的经济效益显着改善，这得益于我们市场的效率提升。特别是，在我们的亚洲市场分配总部成本之前，每个订单的调整后 EBITDA 损失合计不到 0.01 美元。我们有望在该地区的总部成本分配之前实现积极的调整后 EBITDA。
与此同时，尽管与去年同期相比，Shopee 继续以健康的速度增长，GAAP 收入同比增长 51%，或根据货币波动调整后同比增长 56%。
对于 Garena 而言，季度活跃用户环比保持稳定。这一积极成果是我们努力留住用户以通过更具吸引力的体验为我们的大型游戏社区服务的结果。我们将继续关注围绕我们现有特许经营权的用户参与，尤其是 Free Fire。事实上，根据 data.ai 的数据，《Free Fire》在本季度保持其在东南亚和拉丁美洲收入最高的手机游戏的榜首位置，这让我们感到鼓舞。
随着我们继续向更多市场中服务不足的用户群交叉销售更多金融产品和服务，Shopee 和 SeaMoney 之间的协同效应也得到了扩大。Shopee 在东南亚的季度活跃买家中有近 40% 在本季度使用了 SeaMoney 产品或服务。SeaMoney 的收入增长强劲，调整后的 EBITDA 亏损在本季度也继续收窄。
凭借我们业务的稳健表现，第二季度集团 GAAP 收入为 29 亿美元，同比增长 29%。本季度毛利润较去年增长 17%，达到 11 亿美元。
现在让我们从电子商务开始讨论每个业务部门。Shopee 继续在我们的市场中吸引更多的买家和卖家，这可以从活跃用户和参与度指标以及创纪录的运营和财务指标方面的持续领先优势得到证明。
第二季度，在 GAAP 市场收入的推动下，Shopee 的 GAAP 收入同比增长 51%，达到 17 亿美元，同期增长接近 62%。总订单为 20 亿美元，比去年增长 42%，GMV 同比增长 27%，达到 190 亿美元。货币波动对 GAAP 收入和 GMV 同比增长率产生了超过四个百分点的负面影响。
我们还在本季度推动了货币化的进一步改善，因为我们为我们的卖家提供了更多价值。总体而言，卖家正在与我们进行更多投资，以在我们的平台上追求增长。这些努力继续转化为积极的财务成果。在此期间，GAAP 市场收入占总 GMV 的百分比同比和环比均增长至 7.7%。
这一增长主要是由高利润收入流的增长推动的，例如基于交易的费用和广告，这突显了我们的平台在为我们的卖家推动更大经济效益方面的成功。结果，利润大幅下降，更好的货币化直接有助于提高盈利能力。
第二季度，Shopee 的毛利润同比增长近 85%，毛利率比上一季度持续提升。Shopee 的整体调整后 EBITDA 亏损也环比增长 13%。此外，在东南亚和台湾，本季度在分配总部成本之前的每个订单的调整后 EBITDA 损失低于 0.01 美元，这表明我们正在朝着在亚洲市场的总部成本分配之前实现正调整 EBITDA 的方向迈进。
在巴西，Shopee 也在提高效率，同时快速增加收入。在分配总部成本之前，每个订单的调整后 EBITDA 损失为 1.42 美元，环比改善。同时，市场上的 GAAP 收入同比增长超过 270%。我们还在围绕总部成本优化支出。
在本季度，随着我们扩大技术能力和服务产品，Shopee 的总总部成本环比增加了 2800 万美元，这是由于研发人员和服务器托管成本的增加。与上一季度相比，这表明成本增长放缓。虽然我们将继续投资以增强我们的产品，但我们在过去一段时间内已经能够显着加强我们的团队，并计划谨慎地进一步扩大团队。
同时，Shopee 继续在全球和我们地区取得最高排名。根据 data.ai 的数据，在第二季度，Shopee 在全球购物类别中的总时间花费排名第一，在 Google Play 上的平均每月活跃用户排名第二。
在东南亚、印度尼西亚和台湾的平均每月活跃用户和总时间花费应用程序中，我们也保持在购物类别中排名第一的应用程序。在巴西，我们进一步巩固了我们的领先地位，Shopee 在第二季度按月平均活跃用户排名第一，同时在该季度购物类别的应用程序总花费时间继续排名第一。
除了吸引消费者，我们还密切合作以支持我们的卖家。除了为他们提供更好的工具和服务外，我们还将继续通过教育和培训来增强我们的商家的能力。这仍然是我们关注的一个关键领域。在整个 Shopee 卖家平台上，包括我们的 Shopee 大学和大师班在内的资源对当地企业家和 MSME 尤其有帮助。我们还在 Shopee 商城上发展我们的品牌合作伙伴，加强合作，以加强与客户的互动。
与我们的卖家保持密切合作并与之合作使 Shopee 能够与他们一起成长和繁荣。例如，在巴西，我们估计 Shopee 已成为超过 300,000 名当地企业家的主要收入来源，并为电子商务带来了 430,000 名新的数字企业家。这部分是由于我们在培训巴西卖家方面的投资，超过 60,000 名卖家在 Shopee 教育中心上课。
现在我想讨论一下在高度波动和不可预测的宏观环境的推动下，我们决定暂停对 Shopee 的全年收入指导。如前所述，虽然我们认为在大流行封锁期间正确的做法是优先考虑增长和提高效率，但我们认为在宏观波动持续加剧的时期，正确的做法是优先考虑效率和自给自足。
正如我们一直坚持的那样，我们认为管理我们的业务更像是马拉松而不是短跑。因此，调整我们的步伐以适应当下是非常重要的。我们驾驭不断变化的时代的能力将帮助我们最终赢得这场漫长的比赛。
鉴于我们的战略转变，再加上如前所述难以预测的各种宏观因素，我们认为谨慎的做法是最大限度地关注整个业务的效率，而不是过度承诺，我们认为目前不明智的不确定性。
因此，我们将暂停我们上次在 5 月提供的 Shopee 全年指导。尽管我们已经停止提供指导，但我们今年剩余时间的重点仍然非常明确，即通过深化货币化和优化成本结构来继续提高效率。
我们将更严格地管理营销成本和物流成本等运营费用，同时逐步增加各种收入来源的货币化，重点关注高利润率的收入来源。
更重要的是，我想强调的是，当前的宏观波动不会影响我们对该地区高度积极的长期前景。当前的宏观不确定性并没有改变这样一个事实，即我们的市场仍然是世界上具有最高长期增长潜力的一些领域，具有积极的人口特征和不断深化的数字化。
当前的宏观不确定性也不会改变我们在捕捉市场上消费互联网行业的一些最大机会方面的表现记录。我们相信，我们强大的市场领导地位将继续让我们从行业的长期增长中获得不成比例的收益。我们今天的战略决策和运营重点都旨在最佳定位我们以抓住这些长期机会。
转向数字娱乐。第二季度，Garena 的 GAAP 收入为 9 亿美元，预订量为 7.17 亿美元。根据 data.ai，Free Fire 仍然是第二季度全球下载量最大的手机游戏。它也是本季度东南亚和拉丁美洲收入最高的手机游戏，连续 12 个季度保持这一领先地位。令人鼓舞的是，Free Fire 在手机游戏行业继续表现良好。
此外，Free Fire 显示出活跃用户稳定的一些早期迹象，季度活跃用户达到 6.19 亿，而第四季度为 6.15 亿。我们将继续专注于围绕 Free Fire 特许经营权和平台投资于用户参与，确保为我们的社区提供一致的新鲜和新内容循环。
例如，我们在第二季度与当地社区一起庆祝斋月。斋月期间，我们与当地名人合作，推出了更多游戏项目，并举办了多次社区聚会。这种高度本地化的努力使我们能够更好地吸引本地用户，并在斋月期间享受强大的货币化。
以游戏模式形式引入的新内容也有助于丰富我们的游戏玩家在 Free Fire 平台上可以享受的体验。除了大逃杀模式外，我们越来越多地看到其他游戏模式的持久留存和参与度，例如 4v4 游戏模式的 Clash Squad 和 1v1 或 2v2 游戏模式的 Lone Wolf。
除了具有高度参与性和社交体验外，这些游戏模式也更短、节奏更快，这是一些游戏玩家的首选，尤其是在重新开放后可用于娱乐的时间更加分散的情况下。尽管由于重新开放趋势以及宏观波动的潜在影响，短期博彩业趋势仍然相对不确定，但我们对该细分市场的长期结构性顺风充满信心。
我们预计这在我们处于有利地位且数字娱乐增长空间巨大的市场中会更加明显。我们还希望这能够支持我们现有特许经营权和平台的长期持续寿命。
最后，我们的数字金融服务业务。第二季度，虾皮和 SeaMoney 之间的协同效应继续扩大，推动整个生态系统的收入和价值。SeaMoney 本季度的 GAAP 收入为 2.79 亿美元，同比增长 214%。我们 SeaMoney 产品和服务的季度活跃用户接近 5300 万，比去年增长 53%。
我们的移动钱包总支付量在本季度也以 36% 的同比健康增长达到 57 亿美元。随着我们不断增长的金融产品和服务组合在我们的 Shopee 和 SeaMoney 生态系统中得到更广泛的采用，我们正在提高跨平台的效率。因此，SeaMoney 调整后的 EBITDA 亏损环比继续改善。
在我们的市场中，仍有大量人口在数字金融产品和服务方面服务不足。我们凭借强大的生态系统处于有利地位，可以通过我们积累的直接关系和洞察力服务于我们最大的市场部分。与此同时，我们正与我们的合作伙伴和其他当地利益相关者密切合作，以建立一个长期健康和可持续的环境。
最后，随着我们在一个越来越不确定的市场环境中航行，我们变得更加周到、谨慎和自律的需求只会越来越大。虽然我们拥有充足的资源来实现自给自足，但作为一家企业，我们仍在迅速优先考虑盈利能力和现金流管理。我们相信，在当前动荡的环境中，我们对这些领域的关注将是建立业务以实现长期持续成功的关键。
我们也相信，我们在此期间实现目标的执行能力将得到我们的规模、领导地位和成熟的商业模式的进一步支持。我们已经阐明了明确的承诺，并且正在朝着实现这些目标迈进。我们还继续对我们正在解决的机会和市场的长期潜力高度乐观。
有了这个，我将邀请托尼讨论我们的财务状况。
侯东尼
我们在今天的新闻稿中包含了详细的财务时间表以及相应的管理分析，Forrest 讨论了我们的一些财务亮点。因此，我将把我的评论集中在其他相关指标上。
对于 Sea 整体而言，GAAP 总收入同比增长 29% 至 29 亿美元。这主要是由于我们的电子商务和数字金融服务业务的增长，因为我们继续利用我们平台的协同效应。
在电子商务方面，我们第二季度 17 亿美元的 GAAP 收入包括 15 亿美元的 GAAP 市场收入，同比增长 62%，以及 3 亿美元的 GAAP 产品收入，同比增长 14%。
电子商务调整后的 EBITDA 亏损为 6.48 亿美元。由于我们进一步提高了增长效率和单位经济性，每笔订单的调整后 EBITDA 损失为 0.33 美元，而 2021 年第二季度为 0.41 美元。
2022 年第二季度的数字娱乐预订为 7 亿美元，GAAP 收入为 9 亿美元。调整后的 EBITDA 为 3.34 亿美元。与 2021 年第二季度相比的放缓主要是由于 COVID 后用户群和用户趋势的缓和。
数字金融服务 GAAP 收入为 2.79 亿美元，较 2021 年第二季度的 8900 万美元同比增长 214%。增长主要是由于我们的金融产品和服务的采用率不断提高。调整后的 EBITDA 亏损为 1.12 亿美元，而 2021 年第二季度为 1.55 亿美元，因为我们进一步提高了增长效率。
在 2022 年第二季度，我们记录了 1.77 亿美元的商誉减值。商誉减值主要是由于与我们之前的收购相关的商誉账面金额的变化，主要是由于市场不确定性导致估值较低。
我们在 2022 年第二季度确认了 3300 万美元的净营业外亏损，而 2021 年第二季度的净营业外亏损为 2500 万美元。2022 年第二季度的营业外亏损主要是由于在更广泛的市场估值较低的情况下确认投资损失。
我们在 2022 年第二季度的净所得税费用为 6500 万美元，这主要是由于我们的数字娱乐业务中确认的企业所得税和预扣税。
因此，2022 年第二季度不包括股权补偿和商誉减值的净亏损为 5.7 亿美元，而 2021 年同期为 3.21 亿美元。
2022 年第二季度用于投资活动的现金净额主要是由于应收贷款增加以及购买物业和设备以支持我们的业务增长。
截至 2022 年第二季度末，我们的资产负债表上有 78 亿美元的现金、现金等价物和短期投资。
风险及免责提示：以上内容仅代表作者的个人立场和观点，不代表华盛的任何立场，华盛亦无法证实上述内容的真实性、准确性和原创性。投资者在做出任何投资决定前，应结合自身情况，考虑投资产品的风险。必要时，请咨询专业投资顾问的意见。华盛不提供任何投资建议，对此亦不做任何承诺和保证。